В

Barbarus hic ego sum quia non intelligorulli — Я здесь варвар (чужой), потому что меня никто не понимает

Barba crescit, caput nescit — Борода растет, а голова глупеет

Barba philosophum non facit — Борода не делает философом

Beata stultica — блаженная глупость

Beata solitudo — Благословенное одиночество

Beatae memoriae — Блаженной памяти

Beate vivere est honeste vivere — Жить счастливо - значит жить красиво

Beati omnes esse volumus — все мы хотим быть счастливыми

Beati pacifici — Блаженны миротворцы

Beati pauperes spiritu — Блаженны нищие духом

Bedti possidentes — Счастливы владеющие

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus — Блаженство – не награда за добродетель, а сама добродетель (Спиноза)

Beatus esse sine virtute nemo potest — Без добродетели никто не может быть счастлив

Beatius est magis dare quam accipere — Счастлив тот, кто больше дает, чем получает

Beatus ille, qui procul negotiis — Блажен тот, кто вдали от дел

Bella gerant alii, Protesilaus amet — Войны пусть ведут другие, Протезилай пусть любит

Bella gerant allii, tu, felix Austria nube; Nam, quae Mars aliis, dat tibi regna Venus — Войны пусть ведут другие, а ты, счастливая Австрия, заключай браки, ибо те владения, которые другим дает Марс, даст тебе Венера

Bellum frigidum — холодная война

Bellum internicinum — Губительная, истребительная война

Bellum omnim contra omnes — война всех против всех

Bene qui latuit, bene vixit — хорошо прожил тот, кто прожил незаметно

Bene dignoscitur, bene curatur — Хорошо распознается - хорошо вылечивается

Bene facit, qui ex aliorum erroribus sibi exemplum sumit — Хорошо делает тот, кто учится на ошибках других

Bene meritus — ++

Bene mori praestat, quam turpiter vivere — ++

Bene placito — По доброй воле

Bene vertat (quod agis)! — Успехов тебе!

Bene vincit, qui se vincit in victoria — Дважды побеждает тот, кто властвует над собой

Benedicite! — в добрый час!

Beneficium id est quod quis dedit, cuum illi licere et non dare — Услуга есть нечто оказанное тем, кто мог её и не оказывать

Benevole lector — любезный читатаель (обращение автора книги к читателю)

Benevoli cocunctio animi maxima est cognatio — Согласье добрых дум прочнее кровных уз

Beneficia non obtruduntur — Благодеяний не навязывают

Beneficia plura recipit, qui scit reddere (Syrus) — Вдвойне получает тот,кто умеет благодарить

Beneficiorum calcar animus gratus est — ++

Beneficium competentiae — Снисхождение власти (судебной)

Bis — дважды

Bis ad eundem lapidem offendere — Дважды споткнуться о тот же камень

Bis dat, qui cito dat — вдвойне дает тот, кто дает скоро

Bis pueri senes — Старики - второй раз дети

Bis vincit, qui se vincit in victoria (Syrus) — Славнейшая победа – победа над (самим) собой. [Дважды побеждает тот, кто властвует над собой в победе.]

Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus (Syrus) — Ласки, а не власть, составляют усладу любви. [Любовь можно снискать лаской, а не силой]

Bona causa triumphat — Доброе дело побеждает

Bona fama divitiis est potior (Syrus) — Добрая слава лучше богатства

Bona fama in tenebris proprium splendorum obtinet (Syrus) — Слава и во мраке не теряет своего блеска

Вonа fide — доверчиво, искренне; добросовестно; достойным образом

Вonа mente — с добрыми намерениями

Bona opinio hominum tutior pecunia est (Syrus) — Хорошее мнение людей надежнее денег

Bona valetudo melior est quam maximae divitiae — Хорошее здоровье лучше самого большого богатства

Bonis auspiciis — с хорошим предзнаменованием

Bona venia vestra — С вашего позволения

Boni homines — Добрые, знатные люди

Bonis avibus — В добрый час

Bonis nocet, qui malis parcit (Seneca) — Кто щадит плохих (людей), тот вредит добрым

Bono ingenio me esse ornatum, quam multo auro mavolo(Plautus) — Лучшее украшение - приятный характер, а не гора золота

Bonitas in suos, justitia in omnes — Доброта к своим, справедливость ко всем

Bono sensu — В хорошем смысле

Bonorum cessio — Добровольная уступка своего имущества

Bonorum vita vacua est metu — Жизнь честных (людей) свободна от страха

Bonus mores corrumpunt congressus mali — Плохие связи портят хорошие нравы

Bonus vir semper tiro — Добрый человек всегда остается новичком, неопытным

Bonum avitum — Родовое имущество

Bonum ad virum cito moritur iracundia (Syrus) — У хорошего человека гнев проходит быстро

Bonum est fugienda adspicere in alieno malo (Syrus) — Хорошо увидеть в чужом горе то, чего надо избегать

Bonum initium est dimidium facti — Хорошее начало - половина дела

Bonum magis carendo quam fruendo cernitur — Добро легче замечается, когда его нет, чем когда им пользуются

Bonus animus in mala re dimidium est mali (Plautus) — Хорошее настроение в беде в половину беду уменьшает

Brevi manu — без проволочек, без формальностей (досл.: короткой рукой)

Breve enim tempus aetatis, satis longum est ad bene honestque vivendum — Жизнь коротка,но все же достаточно продолжительна,чтобы хорошо и честно жить (Цицерон)

Brevis esse laboro, obscurus fiо — если я стараюсь быть кратким, я становлюсь непонятным

Brevis nobis vita data est, at memoria bene redditae vitae sempiterna (Cicero) — нам дана короткая жизнь, но память об отданной за благое дело жизни вечна

De actu et visu — по опыту и наблюдениям

Debes, ergo potes — должен, значит можешь

Debito tempore — в должное врeмя

De die in diem — изо дня в день

De (ех) nihilo nihil — из ничего — ничто; ничто не возникает из ничего (Лукреций)

De facto — фактически, на деле

De gustibus et coloribus (non) est disputandum — о вкусах и цветах (не) спорят

Dе jure — юридически, по праву

De lana caprina — о пустяках (доcл.; о козьей шерсти)

De lingua slulta incommoda multa — из-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности

Demon est deus inversus зло — это добро наоборот

De mortuis aut bene aut nihil — об умерших не злословить (досл.; о мертвых или хорошо, или ничего)

De non apparentibus et non existentibus eadem est ratio — отношение к неявившимся и к несуществующим одинаково

Desiderata — пожелания, намерения

Des partem leonis — отдай львиную долю

Detur digniori — да будет дано достойнейшему

Deus ех machina — неожиданное вмешательство (доcлe.; бог из машины) (Сократ)

Devictus beneficio — побежден благодеянием

De visu — воочию, своими глазами, как очевидец

Diagnosis ех juvantibus — диагноз на основании помогающих средств

Dictum — factum — сказано — сделано

Dies diem docet — день день учит

Difficile est proprie communia dicere — хорошо выразить общеизвестные истины трудно (Гораций)

Deffuncti injuria ne afficiantur — правонарушение мертвого неподсудно

Dimicandum — надо бороться

Dimidium facti, qui соeрit, habet — начало-половина дела

Discernit sapiens res, quas confundit asellus - умный может разобраться в вопросах, которые осел запутывает

Disce, sed а doctis, indoctos ipse doceto — у знающих учись, а незнающих сам учи

Divide et impera — Разделяй и властвуй

Divinum opus sedare dolorem — божественное дело — успокаивать боль

Dixi — сказал; все сказано, добавить нечего

Dixi et ahinam levavi — я сказал и облегчил тем душу

Docendo discimus — уча, мы сами учимся

Do manus — даю руки, т.е. ручаюсь

Dones eris felix, multos numerabis amicos — пока счастлив будешь, много будет друзей у тебя (Овидий)

Do ut des — даю, чтобы ты дал

Do ut facias — даю, чтобы ты сделал

Dulce et decorum est pro patria mori — сладостно и почетно умирать за родину

Dum docent, discunt — уча, учатся

Dum spiro, spero — пока дышу — надеюсь

Duobus litigantibus tertius gaudet — двое дерутся, третий радуется

Duos lepores insequens, neutrum cepit — за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

Dura lex, sed lex — закон суров, но это закон; закон есть закон

Dulce laudari a laudato viro — приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы

Faber est suae quisque furtunae (Sallustius) — каждый сам кузнец своей судьбы

Fabri soli de suis artibus iudicent — только мастер может судить о своем ремесле

Fac et spera — твори и надейся!

Fac fideli sis fidelis — будь верен тому, кто верен (тебе)

Faciant meliora potentes — пусть сделает лучше, кто может

Facile aliis ignoscet, qui sua vitia noverit — охотно прощает других тот, кто знает свои недостатки

Facile dictu, difficile factu — легко сказать, трудно сделать

Facile ex amico inimicum facies, cui promissa non reddas — легко из друга сделаешь врага, когда обещенное не выполняешь (не отдаешь)

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus (Terentius) — когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы (Теренций)

Facilitate nil esse homini melius neque clementia (Terentius) - нет у человека способности лучше чем мягкосердечие

Facilius crescit, quam inchoatur, dignitas (Syrus) — уважение быстрее растёт, чем начинается (Сир).

Facilius est apta dissolvere, quam dissipata connectere (Cicero) — легче разделить связанное, чем соединить разделенное (Цицерон).

Facilius est plus facere, quam idem — легче — сделать более, нежели то же. (Квинтилиан)

Facio ut des — делаю, чтобы ты дал

Facio ut facias — делаю, чтобы ты сделал

Facit indignatio versum — негодование порождает стих

Facta loquuntur — дела (факты) вопиют

Factum, non fabula — истинное происшествие, факт (букв.: действительность, а не басня)

Factum obiit, monumenta manent (Ovidius) — события проходят, память (о них) остается (Овидий)

Factum tacendo crimen facias acrius (Syrus) — смолчав, усугубляешь преступление (Сир).

Facundus est error, cum simplex sit veritas — ложь - красноречива,правда - проста

Facta, non verba — дела, а не слова

Facta sunt verbis difficiliora — дела труднее слов

Factum est factum — факт остается фактом

Faecem bibat, qui vinum bibat — кто пьет вино, пусть пьет и осадок

Fallaces sunt rerum species — внешний вид обманчив

Falsus in uno, falsus in omnibus — неверный в одном, неверен во всем

Fama bona — добрая слава

Fama candida rosa dulcior — добрая молва слаще розы

Fama clamosa — громкая слава

Fama nihil est celerius — нет ничего быстрей молвы

Fama pluris quam opes — доброе имя больше богатства

Fama semper vivat — слава живет вечно

Fama volat — молва летит

Famam curant multi, pauci conscientiam (Syrus) — многие заботятся о славе, но немногие - о совести (Сир)

Fames artium magistra — голод - учитель ремёсел

Fames est optimus coquus — голод лучший повар

Familiariter — дружески, запросто

Fas atque nefas — дозволенное и недозволенное

Fas est ab hoste doceri (Ovidius) — учится можно и у врага

Fatetur facinus is, qui iudicium fugit (Syrus) — сознается в преступлении тот, кто уклоняется от суда (Сир).

Fatum est series causarum — судьба - это ряд причин

Fax mentis incendium gloriae — факел мысли рождает пожар славы

Favete linguis — помолчите; придержите языки

Feci auod potui, faciant meliora potentes — я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше

Feci, quod potui, faciant meliora potentes — я сделал все, что мог; пусть, кто может, сделает лучше

Fecit — исполнил, сделал (подпись художника)

Fecit deos primum timor — богов сделал первый страх

Fecundi calices, quem non fecere disertum! (Horatius) — кого не делали красноречивым полные кубки! (Хораций).

Felicitas humana numquam in eodem statu permanent — человеческое счастье непостоянно

Felicitas multos habet amicos — у благополучия много друзей

Felix, qui potuit rerum cognoscere causas — счастлив тот, кто мог познать причины вещей (Вергилий)

Felix est, non qui videtur esse aliis, sed qui sibi (Syrus) — счастлив не тот, кого таковым (счастливым) видят другие а тот, кто видит себя таким сам (Сир).

Fer difficilia, facilia levius perferes (Syrus) —

Feriunt summos fulgura montes (Horatius) — молнии попадают в самые высокие горы (Хораций).

Ferro ignique — огнем и мечом

Ferro nocentius aurum (Ovidius) — золото опасней (вредоносней) железа (Овидий)

Ferrum ferro acuitur — железо железом острится

Ferrum quando calet, cudere quisque valet — нужно ковать железо когда оно горячо

Festina lente — спеши медленно (тише едешь — дальше будешь)

Festinatio improvida est et caeca — поспешность невнимательна и слепа

Festinatio iudiciorum noverca — поспешность мачеха суда

Festinationis comites sunt error et poenitentia — спутники поспешности - ошибка и раскаяние

Fiat lux! — да будет свет!

Fida terra, infidum mare — земля надежна, ненадежно море

Fidelis et forfis — верный и смелыи

Fide, sed cui fidas, vide — будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Fidem qui perdit, perdere ultra nil potest (Syrus) — кто теряет честность, тот не может уже больше ничего потерять (Сир)

Fides facit fidem — доверие рождает доверие

Fides, ut anima, unde abiit, eo nunquam redit (Syrus) — честность, как дуновение ветра, никогда уже не возвращается туда, откуда вышла (Сир)

Findere caelum aratro — не паши небо плугом

Finis coronat opus — конец — делу венец

Finis sanctificat media — цель оправдывает средства

Firmissima est inter pares amicitia; inter dominum et servum nulla amicitia est — самая крепкая дружба между равными; между господином и рабом не бывает дружбы

Fit fabricando faber — мастер создается трудом

Flagrante delicto — на месте преступления, с поличным

Focus et iocus placent —

Folio verso (f. v.) — на следующей странице

Formaliter et specialiter — формально и в частности

Fortes fortuna adiuvat (Terentius) — судьба помогает смелым (Теренций)

Forti et fideli nihil difficile — у смелых и верных нет трудностей

Fortis cadere, cedere non potest — храбрый может упасть но не отступить

Fortiter in re, suaviter in modo — твердо в деле, мягко в обращении (упорно добиваться цели, действуя мягко)

Fortiter malum qui patitur, idem post potitur bonum (Plautus) — кто мужественно переносит горе,тот добивается счастья (Плавт)

Fortuna caeca est (Cicero) — судьба слепа (Цицерон)

Fortuna favet fortibus — счастье помогает смелым

Fortuna fortes metuit, ignavos premit — судьба смелых боится, трусливых - угнетает

Fortuna multis dat nimis, satis nulli — судьба многим дает много, достаточно — никому

Fortuna non mutat mores — счастье не меняет обычаев

Fortuna tibi favet — счастье тебе помогает

Fortuna vitrea est, tum, cum splendet, frangitur (Syrus) — счастье хрупкое как стекло, когда блестит, тогда и разбивается (Судьба – стекло: блестя, разбивается) (Сир)

Fortunae filius est (Horatius) — сын фортуны (Хораций)

Fortunam citius reperias, quam retineas (Syrus) — счастье быстрее найти, чем удержать (Сир)

Fraus est accipere, quod non possis reddere (Syrus) — одолжить то, что не в состоянии вернуть, – то же воровство (Сир)

Fraus est celare fraudem - сокрытие обмана есть обман

Frondem in silvis non cernit (Ovidius) — не видит листьев в лесу (Овидий)

Frons animi ianua — лицо врата души

Fructus cape cum pane, si vis vivere sane — ешь плоды(овощи) с хлебом, если хочешь быть здоровым

Fructus honos oneris, fructus honoris onus — уважение плод труда, плод уважения труд

Fructus temporum — плод времени

Fuimus Troes, fuit Ilium et ingens gloria Teucrorum (Vergilius) — были троянцы, Илион и слава великая Текров (Вергилий)

Fuge, late, tace — беги, таись, молчи

Fugit irrevocabile tempus — бежит невозвратное время

Fundamentaliter in reformaliter in mente — по существу — в вещах, формально — в уме

Fundamentum est iustitiae fides — основа справедливости - доверие

Funditus — до основания, совершенно

Fungus una nocte nascitar (Cicero) — гриб вырастает за одну ночь (Цицерон)

Fur furem cognoscit, lupus lupum — вор узнаёт вора, а волк - волка

Gaudet patientia duris — долготерпение торжествует

Generaliter — вообще

Gloria victoribus — слава победителям

Grata, rata et accepta — угодно, законно и приемлемо

Gratis — бесплатно, даром, безвозмездно

Gratulari — возрадоваться (своему счастью)

Grosso modo — в общих чертах

Gutta cavat lapidem — капля долбит камень (Овидий)

Jurare in verba magistri — клясться словами учителя

Jure — по праву

Jus gentium — право народов

Jus privatum — частное право

Jus publicum — публичное право

Justum et tenacem propositi virum! — кто прав и твердо к цели идет! (Гораций)

Macte! — отлично! Прекрасно!

Magister dixit — это сказал учитель (ссылка на непререкаемый авторитет)

Magistra vitae — наставница жизни

Magna et veritas, et praevalebit — нет ничего превыше истины, и она восторжествует

Mala fide — неискренне, нечестно

Mala herba cito crescit — плохая (сорная) трава быстро растет

Male parta cito dilabuntur memoria — плохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо

Malum consilium est, quod mutari non potest — плохо то решение, которое нельзя изменить

Manu propria — собственноручно

Margaritas ante porcas — бисер перед свиньями (метать)

Materia tractanda — предмет обсуждения

Mea culpa, mea maxima culpa — моя вина, моя величайшая вина

Media et remedia — способы и средства

Medica mente non medicamentis — лечи умом, а не лекарствами

Medice, cura te ipsum — врач, исцели самого себя

Medicus amicus et servus aegrotorum est — врач — друг и слуга больных

Medicus medico amicus est — врач врачу друг (помощник)

Meliora spero — надеюсь на лучшее

Memento mori — помни о смерти

Memoria est signatarum rerum in mente vestigium — память, это след вещей, закрепленных в мысли

Mendaci homini verum quidem dicenti credere nоn solemus — лживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду

Mensis currentis — текущего месяца

Mens sana in corpore sano — в здоровом теле здоровый дух

Мeо voto — по моему мнению

Minimum — самое малое

Mirabile dictu — достойно удивления

Miserabile dictu — достойно сожаления

Miseris succurrere disce — учись помогать несчастным (больным)

Modus agendi — образ действий

Modus in rebus — мера вещей = (примерно) во всём должна быть мера

Modus vivendi — образ жизни

Motu proprio — по собственному побуждению

Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione — в обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей

Multum in рarvо — многое в малом

Multum, nоn multa — многое, но не много; глубокое содержание в кратком изложении

Multum vinum bibere, nоn diu vivere — много вина пить не долго жить

Mutatis mutandis — с изменениями, с оговорками

Mutato nomine — под другим названием

Omne nimium nocet — все излишнее вредит

Omnes et singulos — вместе и по отдельности

Omne ignotum pro magnifico — всё не ведомое кажется нам великолепным

Omne vivum ех ovo — все живое вышло из яйца (Гарвей)

Omnia mea mecum porto — все свое ношу с собой

Omnia meum mecum porto — все свое ношу с собой

Omnia mutantur, nihil interit — все меняется, ничего не исчезает (Овидий)

Omnia praeclara rara — все прекрасное редко

Omnis curatio est vel canonica vel coacta — всяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении

Omnium consensu — с общего согласия

Omnium profecto artium medicina nobilissima — из всех наук, безусловно, медицина самая благородная (Гиппократ)

Opera et studio — трудом и старанием

Oportet vivere — надо жить

Opus citātum — цитированное сочинение

Optimum medicamentum quies est — покой — наилучшее лeкарство

Orа et labora — молись и трудись

Orа rotundo — во весь голос

Orе uno — единогласно (досл.: одним ртом)

О tempora, о mores! — о времена, о нравы!

Otium cum dignitate — отдых с достоинством, отдых с почетом

Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat. Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet — Что не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым.

Quantum satis — сколько нужно; вдоволь

Quibuscumque viis — какими бы то ни было путями

Quid prodest — кому это выгодно? Кому это полезно?

Quilibet fortunae suae faber — каждый сам кузнец своего счастья

Qui nimium properat, serius ab solvit — кто слишком спешит, тот позже справляется с делами

Qui non laborat, non manducet — кто не работает, тот не есть

Qui pro quo — одно вместо другого, путаница, недоразумение

Quod erat demostrandum (faciendum) — что и требовалось доказать

Quod licet jovi, non licet bovi — что дозволено юпитеру, не дозволено быку

Qui pro quo — одно вместо другого, путаница, недоразумение

Qui scribit, bis legis — кто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает

Quis hominum sine vitiis — кто из людей родился без пороков

Quod erat demonstrandum — что и требовалось доказать

Quot homines, tot sententiae — сколько голов, столько умов

Salus populi suprema lex — благо народа — высший закон

Salus populi suprema lex — благо народа — высший закон

Sancta sanctorum — святая святых

Sapienti sat — разумному достаточно; умный поймет с полуслова

Scelere velandum est scelus — покрывать злодейство — есть злодейство

Scientia potentia est — знание — сила

Sed semel insanivimus omnes — однажды мы все бываем безумны

Semper idem — всегда одно и то же

Semper in motu — всегда в движении, вечное движение

Semper percutiatur leo vorans — пусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср.: пусть поднявший меч от меча и погибнет)

Semper virens - вечная юность

Sensus veris — чувство весны

Sibi gratulentur mortāles, tale tantumque extitisse humāni generis decus — Да возрадуются смертные, что существовало такое украшение человеческого рода. Фраза из эпитафии на памятнике Ньютону в Вестминстерском аббатстве, в Англии.

Sic transit gloria mundi — так проходит земная слава

Sic vita truditur — такова жизнь

Similia similibus curantur — подобное излечивается подобным (клин клином вышибается)

Sine ira et studio — без гнева и пристрастия (Тацит); объективно

Sine morа — без промедления

Sint ut sunt, aut nоn sint — пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет

Sit tibi terra levis — пусть будет тебе легка земля; напутствие умершим, употребляется в надгробных речах и некрологах

Si vales, bene est, ego quidem valeo — Если ты здоров – хорошо, я тоже здоров

Si vera narretis, non opus sit testibus — если говорите правду, свидетели не нужны

Sivis pacem para bellum — если хочешь мира, готовься к войне

Sí vivis Romae, romano vivito more — Если живешь в Риме, живи по римским обычаям.

Summa summarum — сумма сумм (окончательный итог)

Sol lucet omnibus — солнце светит для всех

Specie — по виду

Spero meliora — надеюсь на лучшее

Spes reconvalescendi — надежда на выздоровление

Sponte sua — по собственному желанию, добровольно

Statim atque instanter — тотчас и немедленно

Status praesens — настоящее положение

Status quo — существующий порядок вещей

Sua sponte — сам собой, по своей воле

Sub specie aeternitātis — с точки зрения вечности

Surge et age! — поднимись и действуй!

Sursum corda! — выше голову!

Suum cuique — каждому свое

S.V.B.E.E.Q.V. = si vales bene est, ego (quidem) valeo